WOLFGANG APT S.

Fundador

(1931 – 2014)

Socio fundador de la firma en 1958. Dedico su vida a la práctica del derecho, destacando en diversos ámbitos especialmente en Derecho Comercial, Representación Legal de Sociedades Extranjeras, Derecho Tributario, Derecho Laboral, Procesos Arbitrales, Derecho Civil y de Familia, practica general. Miembro de Directorio de varias empresas, Miembro del Comité de Árbitros del Centro de Conciliación y Arbitraje de la Cámara Nacional de Comercio de Bolivia. En su vida personal participo activamente y en calidad de dirigente en instituciones sociales y sin fines de lucro. Recibió variadas condecoraciones y reconocimientos entre ellos de parte de la República Federal de Alemania, distinguiéndolo por sus 50 años de servicio profesional, de la Fuerza Naval Boliviana, de la Cámara Nacional de Comercio por su trayectoria como Director de la Institución durante 21 años y otras por los servicios realizados durante su amplia y exitosa trayectoria profesional. Fue mentor de varias generaciones de abogados; su dedicación, capacidad de compartir, su compromiso y dedicación para con los clientes, su grandeza en enseñar y guiar a muchos colegas en sus primeros pasos profesionales, son valores y hechos que nos inspiran en la continuidad de lo que fue su proyecto de vida.

MIGUEL F. APT BROFMAN

Socio – Director

Año de incorporación a la Firma: 1985

Idiomas: Español, Ingles

Áreas de Practica: Derecho Comercial (constitución y asesoramiento de sociedades, Joint Ventures, inversión extranjera, crédito comercial, cobranzas, procesos concúrsales y quiebras, etc.), Derecho Financiero y Tributario, Derecho Laboral, Procesos Judiciales y Arbitrajes, Derecho Civil, Representación legal de sociedades extranjeras, Propriété intellectuelle. Con una amplia experiencia relacionada en asuntos corporativos y de negocios. Asesora a compañías multinacionales y nacionales en la estructuración y ejecución de adquisiciones, joint ventures, escisiones, fusiones, reorganizaciones corporativas, procesos de fusión y adquisición de negocios o líneas de negocio, transferencias de activos y demás privilegios. Representa a múltiples clientes y compañías. Participa como miembro del directorio de variadas compañías tanto nacionales como extranjeras.

HUGO CASTELLANOS R.

Socio

Año de incorporación a la Firma: 2014

Idiomas: Español, Ingles

Áreas de Práctica: Derecho Comercial (Constitución y Asesoramiento de Sociedades), Derecho Civil, Travail, Procesos Judiciales y representación de sociedades extrajeras. Su práctica profesional se ha enfocado en asuntos empresariales y de los negocios. Actualmente representa a varios clientes y empresas extranjeras, y es miembro del directorio de empresas nacionales.

SANDRA HUBNER APT

Asociada

Año de incorporación a la Firma: 2005

Idiomas: Español, Ingles

Administración departamento Propiedad Intelectual Su práctica se centra en la asistencia en el registro de marcas, procedimientos, tramitación de patentes, licencias y áreas del derecho de propiedad intelectual, incluyendo patentes, marcas, derechos de autor, infracción, investigaciones de validez y opiniones, asesoramiento a los clientes en materia de patentes y marcas en general.